to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
Eh?; What?; Come on!; Damn!
naming; nominating; designating; calling on; asking for; requesting
exactly; just; precisely; punctually; exactly on time
heartbroken; crestfallen; dejected; disappointed
school rules; school regulations
shepherd; German shepherd
to get the short end of the stick; to get the bad end of a bargain
all night long; all through the night
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
cavity; hollow; void; hollow (voice, smile, etc.); blank (eyes, look, etc.); vacant (expression, stare, etc.)
mischievous boy; troublemaker; pesky kids
framed (e.g. poster, painting)
hospitality; reception; treatment; (light) refreshment; entertaining with food and drink; treat
happiness; blessedness; luck; luckily; fortunately
big fan (of something or someone); great fan
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
to pay no attention to (while listening); to take no notice of; to ignore; to let go in one ear and out the other
to reach one's ears; to come to one's knowledge; to hear about; to learn of (by chance)
fame; reputation; popularity; rumour (rumor); talk
whim; caprice; whimsy; fickle; moody; uneven temper
1000 sheets (of paper); many pages; book tripe; bible tripe; leaf tripe
address (e.g. of house); residence; domicile
(getting) late; about time; good time (for doing something); good timing
to freeze; to be frozen over; to congeal
ice; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)
I; me; self-centered man; egotistical man; pompous man
tearing limb from limb; tearing apart; cutting (a person) to pieces
district of a town; city block (of irregular size)
to run (of liquid); to spread; to blur; to blot; to ooze; to well up (of tears, etc.)
new record (in sports, etc.)
to forget oneself; to lose control of oneself