close fitting trousers; working trousers; long johns; long underpants
body; physique; shape; form; substance; identity; field
to telephone; to make a phone call
cancellation (of a lecture, class, etc.)
a person without a single relative
Nagano Prefecture (Chūbu area)
right to know; right to access information
can do nothing but ...; have no choice but to ...; there is nothing to do but ...; cannot help ...
(bearing a) close resemblance; vivid reminder (e.g. of the past); dim; faint; vague
state-of-the-art; cutting-edge
hideout (e.g. of fugitive from justice); hiding place
to happily give away; to be glad (to give, to get rid of)
to be finished; to be completed; to be done
explanation; excuse; clarification; vindication; apology
judgment (of a crime); conviction; condemnation; beheading; decapitation
unclean; dirty; bathroom; toilet (room); (arch.) menstruation; (arch.) menses
concealment; hiding; covering up; suppression
lowborn; humble; vulgar; coarse; shabby; poor-looking
indictment; prosecution; complaint
pie; tart; palmier (pastry)
crisp (e.g. potato chip, fried fish, etc.); crunchy; grumpily; touchily; scratching; crunchies
juicy (i.e. having lots of juice or liquid); Okinawan rice gruel meal
to divert (e.g. one's mind); to distract; to relieve (boredom, sorrow, etc.); to conceal (e.g. one's grief with a smile); to hide; to shift (the conversation)
one's business; reading of scriptures before a (statue of) Buddha; bargain; discount; (arch.) money paid to a prostitute or geisha
evening meal; dinner; supper
small dish (usu. one of several accompanying rice); side dish; fill; fill-in (drumming); jack-off material; something to masturbate to
to stick out one's tongue; to ridicule someone (behind their back); to laugh at someone
adherence; sticking (to); fixation
marshland; wetland; swampland
shell (of a crab, tortoise, etc.); carapace; (person's) back; years of experience
unable to speak (due to overwhelming emotion); soundless; mute
rough; wild; violent; immoderate; extravagant; reckless
immediately; instantly; with nary a pause; without a moment's delay
vise; vice; capstan; windlass; cargo net
to struggle; to writhe; to wriggle; to act frantically; to make desperate efforts
to tear off; to pluck; to scratch off
incremental; step-by-step; gradual; stepwise
to cross one's mind; to occur to one; to flash into one's head