to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
consideration; inquiry; enquiry; investigation; study
taking a quantity (of time, people, etc.); similar to ...; dependent on ...; reliant on ...; while ...; when ...
main office; this office; this game (of go, shogi, etc.)
all over Japan; throughout Japan
Kanagawa Prefecture (Kanto area)
Saitama Prefecture (Kanto area)
graduate; alumnus; alumna
register of names; list of names; roll; register; roster
dial (e.g. telephone, radio, clock, gauge)
contact information (address, phone number, etc.)
mention (in a document); record; entry; statement; listing
classified telephone directory
clause; paragraph; argument; term (of an equation); (arch.) nape (of the neck)
hard fighting; hard struggle; fighting against heavy odds
later on; subsequently; by and by; after a while
house mouse (Mus musculus)
training (animals); breaking (animals)
to ask (someone to do); to invite; to tempt; to entice; to allure
guarding; guard; railway bridge (over a road); (railroad) overpass; flyover
disagreeable; unpleasant; adverse; unsympathetic
an instant; a split second; no time at all; (lit.) time of an "ah!"
three-line classified advertisement
urgent; pressing; immediate; urgently; promptly; at once
detective agency; enquiry agency
searching for someone; search for a missing person
last; final; end; conclusion; rust
bar; measure; short pause (in writing); petty principles; minor details
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
evening; early night hours