not straightforward; not dealt with by ordinary means
report; notification; tip; message (in information and communication theory)
kindness; intimacy; friendship
human relations; humanity
overlooking; turning a blind eye
to become misty; to become hazy
bringing up; rearing; upbringing
influence; clout; leverage
to order; to command; to appoint
to take the form (of); to assume a shape
to torment; to punish; to treat harshly; to beat up; to give a drubbing; to cause damage to
intentionally; on purpose; deliberately; taking something into account
identity or background check (often to see if someone is a burakumin)
to have the privilege of doing
(one's) identity; background; upbringing; (one's) character
investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
faint; indistinct; dim; (arch.) few; (arch.) a little
(somebody else's) parents; both parents
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
to state one's opinion; to offer one's opinion; to opine
to need; to demand; to take; to require
meaning of a word; sense of a word
to cross the line; to go too far
abuse; misuse; misappropriation; using to excess
teaching; instruction; teachings; precept; lesson; doctrine
to run counter to; to go against; to disobey; to infringe
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
idea commonly (generally) accepted in the world
to believe implicitly; to believe firmly
to order; to command; to appoint
almost every day; almost daily
self-consciousness; self-awareness
day by day; every day; by the day
the new left (school of thought)
changing completely; transformation
conversion; shift; about-face; switch
papier mâché; something that looks good superficially