sunlight; rays of the Sun
living by oneself; living alone
ticket window; box office; ticket
energy; energy; strength; energy source; energy resource; food energy
thunder; thunderclap; crash of thunder
injury; harm; evil influence; damage
external genitalia (esp. female); vulva
implantation (of an embryo)
voice; speech; phone (as opposed to a phoneme); speech sound; audio; sound (as opposed to the picture)
(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)
seems to be; appears to have; supposed to be
to put away; to stow away; to tuck away; to hoard
to profit; to get; to have (bear, beget) a child; to have a stroke of luck
hard-to-forgive; intolerable; inexcusable; unpardonable
approval; acceptance; toleration
not straightforward; not dealt with by ordinary means; very hard to manage
report; notification; tip; message (in information and communication theory)
friendship; (on) familiar terms; intimacy; kindness; goodwill
human relations; humanity
overlooking; turning a blind eye
to become misty; to become hazy
bringing up; rearing; upbringing
influence; clout; leverage
to order; to command; to appoint
to take the form (of); to assume a shape
to torment; to punish; to treat harshly; to beat up; to give a drubbing; to cause damage to
intentionally; on purpose; deliberately; taking something into account
identity or background check (often to see if someone is a burakumin)
to have the privilege of doing
(one's) identity; background; upbringing; (one's) character
investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
faint; indistinct; dim; vague; subtle; delicate
(someone else's) parents; both parents
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
to state one's opinion; to offer one's opinion; to opine
to need; to demand; to take; to require
to contract a disease; to get sick; to become ill
meaning of a word; meaning of the kanji (that make up a word)