to change places; to relieve one another; to replace someone
carved seal; engraved stamp; to engrave (a seal); to carve; to make an impression (with a seal)
substance; essence; entity; subject; content; reality
print; printing; (printed) copy; handout; flyer
card (information, filing, etc.); card (greetings, congratulations, etc.); (Western) playing cards; credit card; debit card; match; game
strong wind; high wind; moderate gale
scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
to blow away; to blow off; to dispel; to drive away; to talk big
system; lineage; ancestry; group (e.g. of colors) (colours); family (e.g. of languages); close (evolutionary) relationship
extinction; extinguishment; disappearance; annihilation
thought; consideration; thinking
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
to crumble down; to tumble down; to fall in
having enough of (food, drink, etc.); having one's fill; fully enjoying
fellow; mutual; companion; comrade
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
that; the matter in question
excitement; stimulation; agitation; arousal
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
apiece; each; at a time; piecemeal
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on
nightclothes; nightwear; sleepwear; pyjamas; pajamas; nightgown
to pinch; to hold (between one's fingers); to pick up and eat; to snack on; to pick out (the main point); to summarize
underwear; undergarment; underclothes; lingerie
to take off one's clothes; to undress
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
somehow; without knowing (it); unconsciously; unthinkingly
inspection; examination; checking
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
tongue; tongue-like object; clapper (of a bell); talon (of a lock)
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
to be plump; to be chubby
muscular; lean (of a company's operations, etc.)
diet; losing weight by any method (e.g. exercise)
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb