zealous; enthusiastic; ardent; fervent; keen; eager
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
behavior; behaviour; conduct; entertainment; treat; feast
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
tone (of voice); manner of talking
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
to have a feeling (that); to have a sensation (that)
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
no more than; just; only; mere; goes no further than
complete stranger; total stranger
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
gently (raining); drizzling; moist; damp
town; block; downtown; main street; street; road
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
to smoke (e.g. fire); to billow smoke; to smoulder; to be hazy; to look dim
house (e.g. of Tokugawa); family
condominium (usu. mid or high-rise); apartment building; apartment house; block of flats; apartment; flat
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
opposite side; opposition
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
green; greenery (esp. fresh verdure)
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
to choke; to be choked (by); to sob convulsively
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
rainbow-colored; rainbow-coloured
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
splish-splash; with a splash; click-click (of a camera shutter); with a click; with a snap
to be honest; to be frank; honestly; if you want to know the truth
to face; to go towards; to head towards
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
to rise (of a building, mountain, etc.); to tower; to soar
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
ten; 10; ten years of age
storey; story; stairs; stage (in chronostratigraphy); counter for storeys and floors of a building
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid