past; after; too (much); over- (e.g. eating)
great victory; crushing victory
wide difference; a world of difference
to accomplish; to finish; to fulfill
standing comparison with; comparing favorably with; by no means inferior to; equal to
one's own strength; one's own efforts; self-salvation
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
(real) ability; true strength; merit; arms; force
underestimation; undervaluation
hard fight; close game; struggle; tight contest
entrance; entry; gate; approach; mouth
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
to take; to carry (something) away; to bear
to throw out; to drop; to toss; to abandon; to neglect; to dismiss
standing upright; standing straight; standing erect; rising perpendicularly; rising straight up; towering high
heel (of foot, shoe, stocking, etc.)
lieutenant colonel; commander (navy)
haste; hurry; expedition; speed; dispatch
open; unconcealed; undisguised; broad; lewd; indecent
to leave as is; to let alone; to disregard
advanced level; high grade; senior
to join (hands); to take (each other's hands); to scramble for; to struggle for; to pay attention to; to take notice of
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
last third of a month; 21st to the last day of a month
carefree; optimistic; careless; reckless; heedless; happy-go-lucky
good feeling; feeling good
wooden; made of wood; wooden construction
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
coating (esp. lacquering)
large brown cicada (Graptopsaltria nigrofuscata); aburazemi
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon