appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
thought; imagination; mind; desire; wish; love
at that time; in those days; at that moment; then
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
special effects; SFX; tokusatsu (genre of live-action film or television drama that makes heavy use of special effects, e.g. Godzilla)
historical play; period drama
Iga (former province located in the west of present-day Mie Prefecture)
folding book; counter for units of paper and nori (48 pages of Mino paper; 20 pages of hanshi; 10 sheets of nori); counter for folding books, folding screens, shields, etc.; counter for pairs (of curtains); counter for tatami mats
recruitment; invitation; raising (funds, donations, etc.); collection; flotation (of shares, loans, etc.)
to meet; to assemble; to congregate
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
application information; application guidelines; application handbook
not exceeding; and downward; below (e.g. standard); under (e.g. a level); the below-mentioned; the following
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
(top) half naked; naked above the waist
hypothesis; supposition; assumption
even; for starters; so; therefore; judging from; based on
success; passing (e.g. exam); eligibility
potentiality; likelihood; possibility; availability
from the start; from the beginning; from the outset
profit; advantage; benefit; rebirth in paradise, entering nirvana
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
special award; special prize
hurriedly; in a hurry; in haste; (arch.) sudden
afterwards; at a later time; later on; after some time
speaking about (one's thoughts, memories, etc.); relating (one's feelings, reminiscences, etc.); recollection; reminiscence
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
ancient times; distant past; antiquity
mystery; mysteriousness; secret
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
to take (a photo); to record (video, audio, etc.); to make (a film)
tail (animal, kite, comet, etc.); tail end; slope at the foot of a mountain
request; commission; entrusting (with a matter); dependence; reliance
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side