helmet (of a warrior); headpiece
to wear; to be dressed in; to be adorned in; to clad oneself with
smirkingly; broadly (grinning)
delivering an order; dispatch of an order; messenger; orderly; runner
going to and fro; back and forth
dots; spots; bit by bit; little by little; here and there; scattered
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
to give one's first cry (of a newborn baby); to be born; to come into being; to be formed
to have gooseflesh (e.g. from cold or horror)
start; commencement; beginning; initiation
soon; before long; shortly; close (by); near; nearby
swiftly; rapidly; suddenly; abruptly; sharply (of a slope, bend, etc.); steeply
model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
mischief; prank; pastime; hobby; playing with (a lighter, etc.); fooling around with
to thrust before; to thrust at
small; little; slightly less than; just about; somewhat; somehow
to stick into; to pierce; to run into
to accept one's inferiority; to take one's hat off to someone; to give up; to surrender; to strike one's colors
left-wing (politics); left wing (of a bird, aircraft, formation, etc.); left flank; left field
standard-bearer; flag-bearer
vanguard; advance-guard point; advance detachment; vanguard; pioneer; avant-garde
to detach; to decapitate; to cut loose; to let loose; to dismember
to bend; to flutter; to wave; to yield to; to be swayed by; to bow to
to run (up hill, stairs, etc.)
column; beam; girder; digit; decade; order of magnitude
to lift (a person) in one's arms; to help (a person) sit up
to breathe one's last; to pass away; to die; to expire
look (esp. an angry or upset look); expression
loyal retainer; loyal subject
rebel; traitor; insurgent
to be turned inside out; to betray; to double-cross; to break into falsetto; to crack into falsetto
calling repeatedly (e.g. someone's name); pronouncing successively (usu. repeating a syllable with voicing, as in "tsuzuku")
to compete with each other
to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)