one turn; spinning around; complete change; reversal; (an) about-face
seal; to seal (e.g. a letter); to affix a seal; to seal up
discovery (of a plot, misdeed, etc.); detection; exposure; disclosure
table; desk; counter for tables, desks, etc.; offering table before an altar (sometimes used in tea ceremony); tabletop incense burner
bottle; jar; decanter; flagon; phial; vial
memorial service for the dead; holding a service
though; although; be that as it may; nonetheless
fault; defect; flaw; failure (in an examination); failing grade
tragic but brave; heroic; grim; pathetic
serious; honest; sober; grave; earnest; steady
reckless; thoughtless; rash; ill-advised; impulsive; mad (e.g. scheme)
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
just now; a little while back; a short time ago
to mistake someone for someone else; to misread; to misjudge
self-interest; selfish desire
to contract (a disease); to suffer from
in a sense; in some way; to an extent
condensation (of ideas, emotions, etc.); condensation (of a vapour or gas)
to be deeply impressed; to take to heart; to engrave on one's heart; to bear in mind; (lit.) to engrave in one's liver
soon; shortly; before long; nearly; almost
main building in a Heian palace; (historical) main residence of an emperor
lukewarm; tepid; disagreeably warm (e.g. bath)
to stagnate; to settle (at the bottom); to deposit; to become sluggish; to become dull; to be delayed
railing; guard rail; (arch.) (shining) brightly (of the moon or stars); (arch.) (flowing) endlessly (of tears)
short sword; dagger; stiletto; hour hand (of a clock)
rolling (something) up by spinning it around; coiling
riding ground; racecourse; racetrack
to become frosted; to become frosty
roof tile; tiled roof; objects crowded together (e.g. houses)
edge (of a river, woods, etc.); shoulder (of a road); rim; brim; fabric border (of a tatami mat, etc.); edging
lying face down; lying on one's face; placing upside down; placing face down
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...