sale; selling; selling point; gimmick; seller; vendor
heart; guts; nerve; central part
wildly enthusiastic; crazy (about something)
self-destruction; ruining oneself; natural decay; perishing naturally
(what) one is trying to say; (what) one wants to say; (what) one is saying; (what) one means
one more; another; the other; not quite; not very good; lacking
while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily
hateful; abominable; poor-looking; amazing; fantastic; admirable
stronghold; inner citadel; base; headquarters
genuine; real; full-scale; full-blown; full-fledged; professional
dream within a dream; (beyond) one's wildest dreams; entirely unrealizable dream; pie in the sky
home country; one's own country; suzerain country (from the perspective of the vassal state); colonizing country; country of one's ancestors; this country
to trace (drawing); to follow; to imitate; to copy; to reproduce
turning things around with a home run; turning the tables with a single successful attack (move)
chance to win; opportunity to win; chance of victory
to drag into; to pull into; to lure inside; to win over; to entice into
charge; rush; dash; assault; attack
trace; vestige; mark; sign; evidence
to compete; to contend; to vie; to contest
naked; bare; uncovered; frank; open; blunt
sparse; thin; scattered; straggling; sporadic
to lie on top of each other; to overlap; to pile up
one's eyes; (pair of) eyes
easy; simple; easygoing; lighthearted; simplistic
to freeze (in fear, surprise, etc.); to cower; to flinch; to shrink up; to shrink; to shrivel up
gooseflesh; goose pimples; goose bumps
wheedling child; spoiled child (spoilt); pampered child; child who always demands attention
wink of sleep; snooze; doze; nap
defense; defence; protection
sudden; abrupt; impromptu skit; bandwagon fan; fair-weather fan
making; forming; cultivating; form; appearance
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
surprise attack; surprise visit; catching a person off guard
timid; faint-hearted; wimpish
noisily (e.g. from many people talking); creating a commotion; rustling (leaves); feeling a chill; getting the chills