to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
unfortunately; sorry, but ...
newly arrived; newly joined; newly entered; newcomer
encouragement (as an abstract concept); stimulation
appearing in one's finest clothes; appearing in one's hour of triumph
autumn breeze; fall breeze
student in a higher grade; upperclassman
to connect (with a different flight, train, etc.); to make a connection; to change (planes, trains, etc.)
preventing (someone) from leaving; confinement; keeping indoors; being stranded; grounding
book or scroll that has been handed down through generations; book of secrets; delivering a letter
reply (e.g. email, fax, letter); answer
guest room (at a hotel); guest cabin (on a boat); passenger cabin (on a plane); drawing room
snow boots; yuki-gutsu; traditional Japanese snow boots made of straw
waste land; wilderness; moor; field; plain
recent state; present state; present condition; current status; current circumstances
to look downwards; to lower one's eyes
aim; goal; prospect; outlook
newcomer; neophyte; novice; newbie
shackles; fetters; irons; bonds (e.g. family); ties; binding relationship
alms-giving; charity; offerings (usu. money) to a priest (for reading sutras, etc.)
growth (to maturity); being brought up; growing up; raising
soon; before long; shortly thereafter
whiz (e.g. projectile through air); swoosh; whoosh; whistling sound
hollow; low ground; basin; pit; dip; depression
to cling to; to stick to; to lie flat (e.g. on the ground)
to coil around (of a child or animal); to grab (usu. out of playfulness or affection); to cling
flavoring; flavouring; fragrance; perfume; condolence gift
candy; sweet; confectionary
to feel hungry; to get hungry
to begin to write; to start writing; to write out (e.g. on a blackboard); to extract (and write down); to write down (the important parts); to export
to fold up; to fold into layers
management; dealing with; course of events; circumstances; end result (usu. bad); outcome