to drive (e.g. horse, carriage); to control; to manage
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
to reach the point that; to come to be that; to turn into
magnificent; grand; majestic; splendid
scenery; scene; landscape; scene (e.g. of a crime)
east and west; Orient and Occident; East and West; ladies and gentlemen!; your attention, please!
open; frank; liberal; open-minded
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
anywhere; for all time; through thick and thin; come hell or high water; persistently; stubbornly
fires set off in early spring to burn off dead grass; bush fire; field fire; grass fire
to run about; to rush about
dramatic decrease; sharp drop; sudden fall
deserted (esp. store, market, town, streets); quiet; inactive (business, trade, etc.); slack; idle; free
to come and go; to go back and forth
clothing; costume; outfit; garment; dress
(flight of) stone steps; stone stairway
polish; improvement; burnishing
echo; reverberation; spirit of a tree; tree spirit
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
hall; saloon; spacious room; reception room
four corners; four ordinal directions
heavily laden (of a branch); sagging; drooping; bent low
fruit; nut; seed; (in broth) pieces of meat, vegetable, etc.; content; substance
men and women; man and woman; both sexes; both genders
to house; to contain; to carry (a baby); to be pregnant; (arch.) to give lodging to; (arch.) to accommodate
tattoo (esp. a traditional Japanese one); tattooing
road; path; way; set of practices; Buddhist teachings; Taoism; modern administrative region of Japan (Hokkaido)
elegant; graceful; refined; leisurely; comfortable; easy
all; whole; entire; complete (set); in total
to lead; to spearhead (a group); to command (troops)
piece (in shogi, chess, etc.); (arch.) horse; (arch.) foal; bridge (of a violin, etc.)
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best
neighbourhood; neighborhood; vicinity
food (esp. staple food such as rice or wheat); provisions; rations; food supply
pillage; plunder; looting; robbery
day after tomorrow; wrong (e.g. direction)