jpdb beta

the front; honesty; uprightness; decency; normality

1

to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal

2

to purse one's lips

2

noon; midday; daytime; lunch

2

bookshelf

3

to fit in

2

to bind; to file; to top with egg (e.g. donburi)

2

still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet

2

with stealthy steps; with noiseless footsteps; on tiptoe; stealthily

1

guilty (feeling, conscience, look, etc.); (feeling) uneasy

1

to crush to death; to stifle to death; to squeeze to death; to stifle (a laugh, etc.); to muffle (one's breathing); to subdue (one's voice)

1

to turn over; to turn pages of a book; to tear off; to strip off; to tear up

2

counter for books; volume

1

opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse

3

simplification (character, hair-style, etc.); unbalancing an opponent

2

mirror surface; lens surface

3

as a child; when one was a child

1

playing; play (margin between on and off, gap before pressing button or lever has an effect)

1

to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel

6

somersault

1

hand-mirror

2

absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming

2

to be absorbed in reading

1

lunch; midday meal; food served at a tea party (tea ceremony)

3

rest; relief; relaxation

1

dusk; twilight

2

to fall to one's knees; to go down on one's knees (e.g. to express respect)

6

poker; fire iron used to rake ash

1

pole; rod; line; dash; spoken monotonously

1

instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for

4

emotion; feeling; feelings; sentiment

2

only; merely; but; no more than

1

age 10

1

particularly; especially; in particular; expressly

4

battle; fight; combat

8

God; god; ace; king; superior person

1

golden (colour, color)

13

mutual enemies

1

to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight

4

to surround; to crowd around

4

during

1

how long; how far; how much

6

cicada; locust; small-sized pulley

1

to perspire; to sweat

1

field of flowers; flower garden; flower bed

2

with energy (of parties and such); enthusiastically; going all out

1

flowers in full bloom; time of year in which flowers are in full bloom; the age at which someone (esp. a woman) is at the peak of their beauty; booming or peaking (in popularity)

1

cheer; shout of joy

2

to run around

1

to lie down; to throw oneself down

2