suddenly; at once; considerably; very much; firmly; with an effort
to leave behind; to put off; to postpone
to expose (to the sun, public, danger, etc.); to bleach; to refine; to rinse (vegetables); to soak; to doxx
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
to bend forward; to stoop; to bow
middle-age; middle age; midlife; one's middle years
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
please (give me); please (do for me)
kamado; traditional Japanese wood or charcoal-fueled cook stove
watering hole; watering place
dirt floor; room with dirt floor; pit (theater seating); parterre
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
living room (Western style); sitting room
sunken hearth; sunken fireplace
ding (of a bell); bing; honk (i.e. sound of blowing one's nose); snort; heating in a microwave; cooking in a microwave
conspicuously; noticeably; remarkably; especially; particularly
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
(outward) looks; features; face; countenance; expression
boy; juvenile; young boy; youth; lad
to be transparent; to show through
to pretend not to see; to turn one's back on
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
I'm off; see you later; to go (and then come back)
small; little; slightly less than; just about; somewhat; somehow
fireside; hearth; by the fire
in the meanwhile; during the time
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
cold; chill; cold weather; cold wave; cold air
powder snow; powdery snow
to blow into; to breathe into; to inspire; to indoctrinate; to record (music, video, etc.)
star (usu. not including the Sun); planet (usu. not including Earth); star (glyph, symbol, shape); star (actor, player, etc.); small dot; spot; star point (in go)
to paint over heavily; to plaster up
rainfall; snowfall; alighting; descending
to be torn off; to come off; to be torn to pieces; to be torn to shreds
door; gate; opening; title page
key; lock; key (to a problem); clue