incomplete understanding; doubt; question; distrust; suspicion; strangeness
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
estrangement; alienation; neglecting to stay in contact
rice bowl; tea cup; teacup
to stop by; to drop in for a short visit
tasks; things to do; errand; business (to take care of); affairs; engagement
to put someone to work; to make someone work
inspection; examination; check
to frown (on); to be grim-faced; to look sullen
action of making something; -ification
to have a meal; to eat; to make a living; to earn one's bread
derisory; negligible; minimal; nominal; imperceptible
to forget to say; to forget to mention
to build (a nest); to nest; to haunt (a place); to hang out (somewhere)
thank you (for the meal); that was a delicious meal; thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)
to exterminate; to eradicate; to wipe out; to let (fire) go out; to let die (e.g. flowers); to run out of
soft, light rustling (e.g. leaves in the wind)
to stand side by side; to stand in a row
along the road; at the side of the road
dots; spots; bit by bit; little by little; here and there; scattered
to cast a shadow; to appear; to loom (of a threat, etc.); to manifest (of symptoms, etc.)
to well (up); to gush forth (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to feel emotions from (joy, bravery, etc.); to hatch (esp. of parasitic insects, etc.)
wicket gate; wooden door; entrance to an entertainment venue (i.e. sumo arena, etc.)
footwear; footgear; shoes
to feel hot; to flush; to burn
one side; one party; counterpart; one of a pair; fellow; mate
to ventilate; to let fresh air in
strong pressure; heavy pressure
draining basket (traditionally made of bamboo); colander; something full of holes; zaru soba; strong drinker; someone who can drink like a fish
investigation to determine the cause (of); tracing something back to its origin
(medical) treatment; care; therapy; cure; remedy
to disclose; to divulge; to expose; to open (a grave); to dig out
to challenge to (a fight, game, etc.); to throw down the gauntlet; to tackle (e.g. a problem); to attempt; to pressure (someone) for sex; to make advances to
cupboard; locker; closet; wardrobe; cabinet
thief; burglar; robber; theft; burglary; robbery
to re-think; to think back upon; to change one's mind
with a glitter; with a sparkle; brand new; shiny and new