miscellaneous; mixed; unorganized
to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash
(horse-drawn) cart; wagon; dray
packing; crating; packaging
to the limit; to the full; as much as possible; with all one's might
to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate
stone paving; cobble paving; stone steps; check (pattern); pavé; rectangular dessert (usu. made from chocolate or several layers of sponge cake)
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
swaying; swinging; rocking; shaking; wavering; flickering
to drive (e.g. horse, carriage); to control; to manage
generally; mainly; nearly all; almost all; gist; summary; staying within bounds
moustache; beard; whiskers (on a cat, etc.); feelers (on an insect, etc.); shadow (on a candlestick chart)
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)
for the first time in one's life
difference (of opinion); strange; odd; different
appearance; look; a 'seeming' that fortune-tellers relate to one's fortune; aspect; phase (e.g. solid, liquid and gaseous)
to stare in wonder; to be amazed
national border; provincial border
although I say; although one might say; although called
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
odd; strange; queer; peculiar
birth and growth; giving birth and raising; development; breeding
strict; severe; stringent; rigorous; rigid; firm
to keep secret; to conceal
matter; thing; affair; circumstance
lonely (place); remote; in the middle of nowhere
all that one has; all that there is; the whole
to take a pinch of something (e.g. salt); to pick up in one's fingers
to pinch; to hold (between one's fingers); to pick up and eat; to snack on; to pick out (the main point); to summarize
knowing; (an) acquaintance
hero; heroine; Eroica Symphony (Beethoven, 1804); Heroic Polonaise (Chopin)
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
hill; height; knoll; bonus points awarded to the winner at the end of a game
neighbouring country; neighboring country; adjacent country
Ha Giang; Ha-giang (Vietnam)
to break; to smash; to defeat; to destroy; to eliminate
victory; triumph; conquest; success; win
plot of land; lot; soil; locality; region; place
to discern (e.g. right from wrong); to discriminate; to distinguish; to know (manners, one's place, etc.); to understand; to bear in mind