to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by
to behave well (of a child)
to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly
smooth (of a surface); glassy; smooth (of an action, proceedings, etc.); fluent (speech); continuously differentiable
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
to wear (sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted (e.g. with a mission); to take on; to have a trace of; to be tinged with
full dress; formal dress; uniform
to spring; to jump up; to fly up; to skip
to rush over; to run up to
to jump at; to be attracted by
daughter of a person of high rank (esp. eldest daughter)
to assume the air of ...; to behave like ...; to put on airs; to be self-important
foreigner; stranger; gentile; goy
prince; subordinate Kumano shrine
to admonish; to persuade; to warn; to remonstrate
regular; normal; formal; legal; established; legitimate
to address (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan"; to refer to (someone) without a title suffix
to accord someone every courtesy
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
to approach; to draw near
to add (one thing to another); to add (a few more words, an explanation, etc.)
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
shrine; palace; imperial residence; Imperial prince; Imperial princess; headboard with built-in shelves, drawers, etc.
exceptional; unusual; extraordinary; unprecedented; singular
to carry through; to achieve; to complete
to sway to and fro; to drift about; to flutter; to be fickle; to be irresolute; to vacillate