jpdb beta

chest of drawers; bureau; cabinet; tansu; dresser

2

cabinetwork; joinery; hair ornament; hairpin; (arch.) colours; (arch.) banner

1

cavity; hollow; void; hollow (voice, smile, etc.); blank (eyes, look, etc.); vacant (expression, stare, etc.)

6

to soak (into); to permeate; to sting (of a wound, sensitive area, etc.); to smart; to be infected (e.g. with vice); to be steeped (e.g. with prejudice)

5

to be transparent; to be see-through; to be clear; to be clear (of a voice or sound)

1

to escape

4

to sink deeply into one's mind; to come home to; to go to one's heart; to pierce one's body (e.g. of wind, cold, etc.)

1

sale; selling; selling point; gimmick; seller; vendor

1

to worry about; to be anxious about; to be concerned about; to lament; to grieve; to mourn

1

duty; function; office; mission; task; role

2

doubt; misgivings; distrust; suspicion

1

disposal; throwing away; dealing with (a problem); measure; punishment; penalty

1

consideration; examination; investigation; study; scrutiny; discussion

1

to shake out; to draw a check (bill, draft, etc.); to issue (e.g. money order); to infuse (e.g. in hot water)

1

ceremony; rite; ritual; service

3

young; youthful

1

thin; skinny; delicate; fragile; feeble

5

grandmother

11

consideration; guess; conjecture; judgement

1

in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue

1

deep down; special place in one's heart; in the back of one's mind

1

result (that makes an act worthwhile); worth (in doing something); value; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)

1

to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for

2

to be effective; to be fruitful; to be worthwhile; to be worth; to be rewarded; to pay off

1

large drop (of rain, sweat, tears, etc.); large grain-like object (e.g. grape, cherry)

2

to fall into someone's hands; to pass into another's possession

1

chair; seat; stool; post; position; seat

8

frame of a shoji (paper sliding-door)

1

death (of an emperor); demise

2

leading part; leading actor; leading actress

1

continuously; from beginning to end; from first to last

1

to follow around; to shadow; to tag along; to haunt one (e.g. feeling, failure); to follow one

1

feel; touch

1

ought to do; have to do; must do; feel obliged to

1

(divine) punishment; curse; retribution

1

decision; determination

1

to beg; to ask; to request; to pray; to wish

1

friend; companion; comrade; accompaniment; companion (e.g. book); complement

1

everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular

2

vivid (memory, description, etc.); fresh; graphic; fresh (blood, scar, etc.); still new; recent

1

to manifest itself; to manifest oneself

1

spreading one's legs wide apart; straddle; long stride; big steps; thigh-scooping body drop

1

to hug; to clasp to one's breast

1

to overflow from something full

1

for a while; for some time; for a period

1

sigh; long breath

1

to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants

1

please; I beg you; for mercy's sake

1

emptiness; hollowness; vacancy; inanity; pointlessness; meaninglessness

1

comfort; consolation; diversion

1