mud; slush; (wet) dirt; thief
bonze; monk; monk's dwelling; boy; son; I; me
to settle down; to stay (for good); to stay long; to stay on
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
being adopted into the family of one's bride
to come together; to join; to get married; to become a married couple
to become familiar with and cherish; to get to know and love
solitude; loneliness; isolation
to stay in one's heart; to be enduringly memorable; to be unforgettable
it is not (like that) either
quiet (place); still; silent; inconspicuously; modestly; quietly
peculiarity; uniqueness; characteristic
to speak; to talk; to mediate; to act as a go-between; to put in a good word (for someone)
small hill; low hill; hillock
meandering; snaking; zigzagging
to look out over; to survey (scene); to take an extensive view of
(many) mountains; very much (wanting to do something one cannot); greatly; so many; a lot of
to flow down; to run down
some; several; many; how many; how much; very
bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy
racketeer; thug; rogue; bully; fixer
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
seat; place; position; status; gathering; party; stand
just as (each) one likes; as (each) one pleases; as (each) one prefers; (each) in one's own way
spectacles for far-sightedness; telescope
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
disrespect; irreverence; impiety; blasphemy; profanity
once in a lifetime; once in one's life
to lean against; to recline on; to lean on; to rely on; to depend on
honorific affix; honorific prefix
to hold (an event); to give (a dinner, party, etc.); to feel (sensation, emotion, call of nature, etc.); to show signs of
even; flat; level; calm; peaceful; uneventful
counter for ships (large boats); counter for half of a pair (e.g. half of a folding screen); counter for fish, birds, arrows, etc.
sailing ship; sailing boat; sailing vessel
rope; cord; policeman's rope
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
decoration; ornament; trimmings
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!