plural; multiple; plural (number)
main cause; primary factor
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
evening; night; dinner; evening meal; counter for nights
skeleton; skeletal structure; build; framework
greater than ...; bigger ...
to be closed; to be blocked; to be clogged; to be plugged up; to be occupied; to be taken (e.g. accommodation)
to bear up in tragedy; to stand pain well; to hold one's temper; to put up (with something); (lit.) to clench one's teeth
breeding; propagation; reproduction; multiplication; increase
ingenious; skillful; clever; deft; sophisticated
concealment; hiding; covering up; suppression
to plan; to attempt; to plot; to conspire; to aim for; to strive for
to prevent (something) from occurring; to forestall; to avert; to nip in the bud
astonished; shocked; amazed; astounded; aghast
calamity; disaster; catastrophe
to pass; to elapse; to pass through; to go through; to experience; to go through
to be; to come; to go; to be (doing)
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
to hide; to conceal oneself; to disappear (behind); to be hidden (by); to live in seclusion; to retire (from the world)
is something that; is that which
overserious; deeply sincere; very earnest
splendid; nice; sufficient; satisfactory; not needing (any more of something); (already) having enough
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
celebration (of a joyous occasion); blessing; giving one's blessing; blessing (from God)
reprimand; rebuke; reproach; scolding
maximum preference; maximum priority; priority handling
important condition; basic premise; something that should be obvious to all; something that should not have to be argued; major premise (in a syllogism)
to notify; to advise; (arch.) to know; (arch.) to reign; (arch.) to govern (a country)
serious look (on one's face); straight face
to take care; to mind; to be attentive
official; governmental; public (use, matter, forum, etc.); common; being public knowledge; being out in the open
auspicious sign; good omen
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
in one go; in one gulp; in one breath; suddenly; all of a sudden; all at once
grant; bestowal; giving something to someone of low social standing (by a person of very high social standing)
gold (metal); gold (color); gold (medal); first place (prize); something of great value; something golden (e.g. silence); money
big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
to boil up; to seethe; to get excited; to be in an uproar
evening meal; dinner; supper
small dish (usu. one of several accompanying rice); side dish; fill; fill-in (drumming); jack-off material; something to masturbate to
item; article; dish; course; finest item
news; word; tidings; omen; foreboding; premonition
plan; project; attempt; plot; scheme; undertaking
foreign enemy; outside invader