economical; bargain; good value; good-value
best-before date (on food); use-by date; expiry date; expiration date
piece; slice; cloth; sharpness; agility; counter for scraps, pieces, etc.
to take home; to carry home; to bring back home; to take out (e.g. food)
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me
to lean on; to recline on; to rely on; to depend on
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
happiness; well-being; joy; welfare; blessedness
to quieten down; to fall silent; to cease activities; to become inactive; to lie low
horseback riding; sitting astride; straddling
to read and understand; to take in; to sense from external cues; to read (someone's) mind; to read (calibration, tape, etc.); to scan (bar code)
hobby; pastime; tastes; preference; liking
conflict; complication; troubles; discord
bending; curving; warping (of feelings, logic, etc.); distortion; refraction; inflection
to do for (the sake of someone else)
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
1,000,000; one million; million; many
one Nth part (e.g. one fifth, one tenth); one out of N
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
slowly (but steadily); gradually; bit-by-bit; slowly soaking in; slowly permeating; oozing out
reply (e.g. email, fax, letter); answer
tatami room; tatami mat room; formal Japanese room; dinner party in a tatami room (esp. when a geisha or maiko attends)
to come fluttering in (e.g. leaves, snow, flowers, etc.); to come dancing in; to drop in unexpectedly; to happen unexpectedly
green grass; young (fresh) grass
turbidity; cloudiness (of a liquid); opacity; disorder; chaos
to breathe (heavily); to pant; to gasp; to live
feelings; emotion; compassion; sympathy; passion; affection
arrival; coming (e.g. something awaited); advent
interception (email); wiretap; bug
talking about one's misfortunes; tales of one's misfortunes
pitiful; heartbreaking; heartrending; touching; tragic; sad
lump; mass; group; crowd; embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification
that kind of; that way; that move; that trick; that game
control; management (e.g. of a business)