(doing) as one pleases; to one's heart's content; letting (something) go unchecked; leaving uncontrolled; leaving (something) to take its own course
great; grand; magnificent; outstanding; mighty
to grant; to give; to confer; to teach; to instruct; to impart (knowledge)
to drive away; to clear; to scatter; to disperse
barefaced (e.g. lie); shameless; transparent; pure white; very clear
light; illumination; glow; lamp; light
any kind of; every; whatsoever; whatever
to entrust; to leave to a person
name of God (esp. in Christian contexts); name of Christ
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
to torment; to punish; to treat harshly; to beat up; to give a drubbing; to cause damage to
tearfully; in tears; weeping; reluctantly; unwillingly; with a heavy heart
to fill (with); to be filled with; to express (an emotion); to project (sadness, joy, etc.); to wear (e.g. a smile)
somehow; somewhat; seemingly
weak; feeble; delicate; frail; helpless
to rest; to suspend; to give relief
to be renewed; to change; to be improved; to be reformed; to stand on ceremony; to be formal
May; fifth month of the lunar calendar
thirteenth day of the month; thirteen days
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
day something goes on sale; date of issue; release date
once; before; formerly; never yet; never before; first time
hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
end; close; finish; end of play (in go)
film released direct-to-video
contract; compact; agreement
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
umbrella; parasol; something shaped like an umbrella or a conical hat; shade (of a lamp); mushroom cap