jpdb beta

I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)

1

much more; still more; single layer (or storey, etc.); (arch.) rather; (arch.) sooner

1

to strive; to endeavour; to endeavor; to make an effort; to be zealous

1

to prostrate oneself before

1

with a start; with a jump

2

Haruno

1

very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary

4

thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward

5

both (people)

12

entertainer (esp. boy band or girl group member) whose image is manufactured to cultivate a dedicated consumer fan following; Japanese idol; (cultural) icon; idol; idol (object of worship); image

1

mediator; peacemaker; troubleshooter; manager

2

to be sad; to mourn for; to regret

3

having a crisp appearance; stiffly; tensely; smartly (e.g. dressed); neatly

1

teary-eyed; damp (e.g. skin, hair); moist

3

both are bad; neither is good; one's as bad as the other; both are to blame; six of one, half a dozen of the other

1

coolness; calmness; composure; all right; fine; OK

4

now; come (now); well

1

to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that

1

ugly; unattractive; unsightly; unseemly

5

to raise (one's voice)

2

(jumping) nimbly; light-footed; boing; used at sentence end to affect cuteness

2

to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being

2

passing by

2

hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour

5

trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern

7

to push someone (towards); to encourage someone

1

complexion; one's colour; one's color; countenance; expression; one's face

1

good evening

1

twelve o'clock; noon; midnight

1

study; research; investigation

2

et cetera; etc.; and the like; the likes of; something like

1

to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by

3

another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger

1

law; regulation; rule; code; agreement; arrangement

2

acquaintance

3

to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)

2

sure; no mistaking it; for certain; without doubt

1

turning round; going around; turning about; surrounding; encircling

3

for today; for the time being

2

breaking off; snapping off

1

clumsy (work); awkward; poorly made; ugly (of a person); unattractive; plain

1

cattle (Bos taurus); cow; beef; Chinese "Ox" constellation (one of the 28 mansions)

1

mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion

1

will; probably; may; I think; surely; I hope

1

to turn one's back on; to be uninterested in

2

thick; dense; luxuriant

1

to all appearances; no matter how you look at it

3

discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude

3

hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa

5

another meeting; meeting again; reunion

3