jpdb beta

to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen

4

once a year

1

rock-paper-scissors (game); janken

2

to win; to gain victory

3

to have a go; to try and do (something); to take a chance with something

1

rock! paper! scissors!; paper! scissors! rock!; one! two! three!; rock-paper-scissors (game); janken

1

good

1

scissors (in rock-paper-scissors)

1

look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!

11

ah; oh; hey!

8

misfortune; bad luck; ill luck; ill fortune

16

to curse; to cast a spell; to haunt; to cause a bad result; to bring about a negative outcome

1

to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop

5

next month

1

study camp; overnight field trip; travelling class; class held in a different room (music, science, etc.)

1

to take the bus

2

to have an accident; to meet with an accident

1

may; might; perhaps; may be; possibly

14

in one's imagination

2

good; advantage; sake; purpose; consequence; result

19

Cupid (Roman god)

1

nasal congestion; nose being clogged up

1

because of; owing to; due to

2

idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish

17

inside one's heart; in one's mind

2

to roar; to reverberate; to be well-known; to be famous; to palpitate; to throb

1

just as; in the act of; as soon as; at the moment that

3

to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened

1

lips

2

repeatedly opening and closing (one's mouth); gasping; flapping (e.g. shoe sole); gaping open and shut; heartily (eating); devouring

1

quite; entirely; completely; as if; as though; just like

4

oxygen deficiency; oxygen shortage; lack of oxygen

1

goldfish (Carassius auratus)

1

never mind that; don't worry about that; listen up

2

anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case

15

to borrow; to have a loan; to rent; to hire

4

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

33

by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)

5

if it's the case

8

lucky; fortunate

1

good luck charm; uttered when using magic; abracadabra; presto

1

charm; amulet

2

um; er; nuh-uh; no; oof

11

(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)

1

afterwards

7

promise; agreement; convention; rule; destiny; fate

1

to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe

2

just because; even if; even though

1

to chase away; to drive away; to drive out

3

to send (someone) back; to send (someone) home

1