acknowledgement; acknowledgment; understanding (e.g. "please be understanding of the mess during our renovation"); noting
change; modification; alteration; revision; amendment
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
deletion; elimination; erasure; striking out
contacting; getting in touch; communication; call; message
prior; beforehand; in advance; before the fact; ex ante
site (usu. website); sight; payable on sight
action; movements; motions; bearing; behaviour; behavior
restriction; restraint; limitation; limit
function; facility; faculty; feature
link; directory entry; rink
terminal; computer terminal; information access device (smartphone, tablet, book-reader, etc.); end (e.g. of a roll of film)
use; utilization; utilisation; application
related to; in relation to; as far as ... is concerned
double circle (indicating "very good" on a piece of school work)
to change into; to convert into; to transform; to be reduced; to influence; to improve (someone)
ebook; e-book; electronic book; digital book
(our) company; (my) company; small company; small shrine
September; ninth month of the lunar calendar
work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
book of pictures (paintings, drawings, etc.); collection of pictures
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
library; book collection; paperback book
story; tale; narrative; account; fable; legend
green grass; young (fresh) grass
young noblewoman; princess
activity (esp. energetic); great efforts; conspicuous service; to flourish; to participate actively; to play an active role
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
character; personality; (fictional) character; letter; character
illustration (e.g. book); picture
Aquarius (constellation); the Water Carrier; the Water Bearer
January; first month of the lunar calendar
person's origin (e.g. city, country, parentage, school)
Kansai; region consisting of Osaka, Kobe, Kyoto and surrounding prefectures; Kansai; south-western half of Japan (during the feudal era)
smell (esp. a good smell); fragrance; scent; aroma; perfume