the teens (10-19); teenage; the tenth generation
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
external wound; (physical) trauma
prognostic symptoms; after-effect
waking up; awakening; arousal; disillusion; disillusionment; awakening
sign; indication; omen; symptom
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
point in common; common feature
shall ...; to assume; to suppose
notification; pre-1886 administrative order
representative; exemplary; model
to be prominent; to be conspicuous
as (e.g. "do as one is told", "as we age we gain wisdom"); wherever (e.g. "wherever my fancy took me")
naturally; of course; understandably
accommodation; reception; seating; custody (e.g. awaiting deportation); internment; admission
to be interested in; to take an interest in; to care about
Tokyo Metropolis (prefecture); Tokyo metropolitan area
accomplishment; execution
death; mortality; to die; to pass away
I am sorry (to hear, to say, etc.); a pity
capable; able; talented; promising
unclear; obscure; unknown; unidentified; ignorance; lack of wisdom
moving forward (e.g. vehicle); onward movement; advance (work, procedure, etc.); advancement; progress (of a disease); disease progression
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
personal; individual; private
discretion; discretionary power
to stay overnight; to stop (e.g. at a hotel)
to check through; to thoroughly investigate
favourable; favorable; doing well; OK; all right
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience