rest; break; recess; intermission
departure time; flight time
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
yawn; yawning; kanji "yawning" radical (radical 76)
bothersome; tiresome; bother to do
dress; outfit; getup; to dress oneself; to outfit oneself
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)
to straighten up one's back (e.g. stand up straight, sit up straight); to hold one's head high
generally; in the main; (more or less) everything; all parts; ordinary; usual
(any) particular; special; particularly noteworthy; worth mentioning
feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction
ordinary; common; commonplace; mediocre; unremarkable; undistinguished
free (of charge); gratuitous
service; help; discount; discounted item; free service; freebie; service
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
chair; stool; post; office; position
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left
honestly speaking; in truth; in all honesty; to be frank
oddity; eccentricity; peculiarity
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
freckles; buckwheat chaff
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
to taper to a point; to become pointed; to become sharp; to look displeased; to look sour; to be on edge
if anything; if pushed I'd say; if I had to say
to be conspicuous; to stand out
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
violence; assault; rough (e.g. handling); reckless; rape; sexual assault
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
the person in question; the person themselves; said person