earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to gouge; to hollow out; to greatly perturb; to cause emotional pain; to get to the bottom of things; to relentlessly bring the truth to light
riverbed; raised platform on the bank of a river for enjoying the cool in summer
inclination; slant; slope; bevel; list; dip
to stop blowing (of wind); to blow over; to blow itself out; to die down; to subside; to abate
to reverberate; to resound; to echo; to have one's fame spread; to be renowned
left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left
monotony; monotone; dullness; monotone; monotonic
pattern; behavioural pattern; behavioral pattern; predictability
bulky; massive; thick; heavy
entrails; giblets; tripe; offal
(dragging a large or heavy item) slowly; (falling) little by little; (slipping) gradually; on and on; while putting off; with a slurp
scene; setting; scene (in a movie, play); shot; state of the market
(very) patient; persevering
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
to level (earth); to cut through (a mountain); to split (the opposition); to break (strike)
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
on the sea; surface of the sea
(just) making sure; just to be sure; just in case; for caution's sake
mincing; cutting; rapping (a percussion instrument); beating; shredded tobacco; interval
unable to compete with; not able to make a dent in (e.g. a problem); not able to get a solid hit in (e.g. in a fight); hard to chew
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
just before one's eyes; in one's presence; personally
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
whirr; hum; buzz; whoosh; woosh; whiz
to smash up; to defeat crushingly
afterwards; at a later time; later on; after some time
to wipe; to mop up; to get rid of (an impression, feeling, blemish, etc.); to dispel (e.g. shame); to erase
iron (Fe); strong and hard (as iron); railway; railway enthusiast