rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)
immersing oneself in; being absorbed in; devoting oneself to; giving oneself up entirely to
studies; schoolwork; classwork
education; schooling; training; culture; cultivation; education
taking no notice; ignoring; not even looking at
Nagano (city, prefecture)
farming; agriculture; cultivation
at every opportunity; for each and every thing that crops up; with every little thing; whenever possible; whenever the chance arises; at every turn
to love; to cherish; to show favouritism to; to be partial to; to fondle; to caress
brief remark; few words; one side (e.g. of an argument); ex-parte statement
learning; acquisition (of a skill, knowledge, etc.)
woodworking; woodworker; carpenter
carpentry shop; woodworking plant; sawmill
chest of drawers; bureau; cabinet; tansu; dresser
shipping; shipment; forwarding
to come to like; to become fond of; to fall in love
to cut corners; to be shoddy
drawing; diagram; plans; blueprint
pattern; behavioural pattern; behavioral pattern; predictability
forever; endlessly; on and on; meandering; wandering; winding
promotion; raising of status
to have an accident; to meet with an accident
staying up late; keeping late hours; sitting up late at night; nighthawk
day after day; day in and day out; every single day
lonely; lonesome; solitary; desolate
company president; manager; director
closing; closure; shutdown; lockout
heavy (feeling, etc.); gloomy (weather, etc.); oppressive (atmosphere, etc.); stifling; strained
pitch; tone; time; tempo; mood; tendency