preparations for returning (home)
cupboard; locker; closet; wardrobe; cabinet
compressed gas cylinder; aerosol spray can
to sweep; to brush; to clean; to gather silkworms
to dig; to excavate; to delve into; to dig up (e.g. vegetables); (for two men) to have anal sex
rubbish; trash; garbage; refuse
to take home; to carry home; to bring back home; to take out (e.g. food)
to melt into; to dissolve into; to merge into; to blend into (surroundings); to fit in; to adapt to
chain (bicycle, measuring, tire, etc.); chain (store, hotel, etc.)
to tie; to restrain; to confine; to bind; to fasten
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
in a sense; in some way; to an extent
revolting; rebellion; going against; contradiction; antinomy
style; way; shape; form; appearance; state
village; hamlet; settlement
meanwhile; in the meantime; by the same token; in contrast
experiential; empirical; experimental
tragedy; tragic drama; tragic play; tragedy; calamity; disaster
troy; weight system used for gold, silver, etc.
temple; sacred place; shrine; sanctuary; tabernacle
miko; shrine maiden; young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines; medium; sorceress; shamaness
Apollo (Greek and Roman god)
foresight; foreknowledge; intimation; premonition; prediction
return present; return gift; something done in return (as way of thanks); retaliation; revenge
sexual relations; physical relations; carnal relations
coercion; extortion; compulsion; force
curse; spell; malediction
lasciviousness; lechery; salaciousness; lust; sensuality; lewdness
to profit; to benefit from; to take advantage of; to make good use of
to betray; to turn traitor to; to double-cross