side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
to leave behind; to put off; to postpone
small; small-sized; small-scale; miniature
to take in one's hand; to pick up; to obtain
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
destination; whereabouts; future; prospects
Shikoku (smallest of the four main islands of Japan)
should; must; -able; probably; likely
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
mainland; the country proper; native country; country where one was born; pure land; Buddha realm
by means of; due to; because of; according to
to separate (by distance, time, etc.); to isolate; to interpose; to have between; to alienate; to estrange
to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
(one's) whereabouts; destination; where one is headed; outcome; course (of events); future
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
to shift one's attention to; to shift one's focus on
potentiality; likelihood; possibility; availability
reservation; appointment; contract; subscription; programming (e.g. a device); setting (e.g. a timer)
counter; window; teller window; contact person; point of contact
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
Takamatsu (city in Kagawa)
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
means of transportation; transportation system; way of getting around
everyone; anyone; no one; nobody
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
administrative; businesslike; practical; impersonal; perfunctory; robot-like
check; plaid; checking; monitoring; check (banking); cheque