collar; lapel; neckband; nape of the neck; scruff of the neck
to bash; to hit hard; to strike; to beat (someone in battle)
peak; summit; ridge; back of a blade
mountain villa; mountain retreat; mountain cottage
(mind and) spirit; life energy; vitality; essence
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
to die from embarrassment; to be embarrassed to death
prostrating oneself; kowtowing; going down on one's knees
innocent; naive; unsophisticated; birth-
to begin to fall (rain, etc.)
number of stairs or stories (storeys); rank; order
to bury; to inter; to entomb; to cover up; to hush up; to shelve
wise; sensible; well-advised; intelligent; sagacious; prudent
estrangement; alienation; neglecting to stay in contact
omission; abbreviation; abridgment; abridgement
torii; Shinto shrine archway
impudent; brazen; shameless; bold
(stone) guardian lion-dogs at Shinto shrine
multicolored; multicoloured; of various colors; diverse; of all kinds; all manners of
public square; square; plaza; open space; clearing
interested person; volunteer; supporter
to aim for laughs; to play to the crowd
meagre; meager; scarce; limited; destitute; hard up
ad; advertisement; address
to walk about; to walk around; to conduct oneself; to turn up; to brawl (in a play, etc.)
Japanese beech (Fagus crenata); Siebold's beech
to turn (one's face) away; to avert (one's eyes)
squirrel (any mammal of family Sciuridae); Japanese squirrel (Sciurus lis)
to call in; to invite; to bring in
to be in confusion or commotion; to be in a turmoil; to be crowded or jammed with people
among these; between these; of these; in here; in this
to screw; to twist; to distort; to parody; to torture; to wrest
fierce look; frightening look; tough look; aggressive attitude; coercive attitude; taking a hard line
telescope (variety of goldfish); telescope eye; demekin
water tank; cistern; fish tank; aquarium