jpdb beta

wars; disturbances

1

unemployment; losing one's job; becoming unemployed

1

forced double suicide

1

general; shogun

5

temple elementary school (during the Edo period)

1

to be given; to be granted; to be honored with; to give; to bestow; to confer

2

professional duties

4

proper; respectable; decent; (arch.) entirely; (arch.) completely; (arch.) wholly

1

without (doing); instead of; if (it) isn't done; if (one) doesn't do ...; if not ...; unless ...

2

I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt

5

the Emperor; His Majesty; the government; the authorities; proprietress; hostess

1

loyalty; sincerity; allegiance; fidelity; integrity

2

(emotional) backbone; support; backbone (of a network)

2

loyalty; faithfulness

2

kind; cordial; hospitable; serious (of an illness)

1

bakufu; shogunate

1

(not) in the least; (not) at all; (not) a bit

2

great antiquity; old-fashioned; long ago

5

overlooking; turning a blind eye

2

being adopted into the family of one's bride

1

reason; cause; circumstances

4

the country; countryside; outskirts; suburbs; presence; being in attendance

4

have to do; must; should; ought to

1

husband; groom; (one's) son-in-law

2

to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve

2

eagle (Accipitridae family)

4

mighty; powerful

4

resolute; firm; dauntless; undaunted

5

what one desires; what one hopes for; suits me well; could ask for nothing better; bring it on

2

exterior; surface; outside; outward appearance; looks

1

youngster; neophyte; greenhorn

1

spirit; drive; vigour; ambition; aspiration

1

to brush away; to sweep aside; to repel (e.g. enemy); to drive away; to rout

1

lover; lady-killer; sexy guy

1

to disappear; to vanish; (arch.) to die

3

enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful

2

with a bang bang (sound of a hammer or gunfire); at a mad pace (spend money, work); with great vigor

1

handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler

2

sorting fruit

1

to try and draw someone out; to fish for information; (for a shrine maiden) to present water to spirits while invoking them; to offer water before a grave

4

hedge; fence; border; limit

2

one's student (esp. a former one); one's pupil; one's disciple

6

to order; to command; to appoint

3

faithful; devoted; loyal; honest; true

10

spouse; wife; husband; partner

1

trend of the times; way things are going

1

bachelorhood; single; unmarried; celibate

1

grandchild

2

marriage; marriage tie; love knot

38

ceremony; matter; affair; with regard to; as for

23