of uncertain meaning; ambiguous; cryptic; nonsensical; incomprehensible; perplexing
to persist in; to carry out; to have one's own way; to push through; to carry through
correct; right; correct interpretation (answer, solution)
to become defiant; to fight back; to turn upon; to take the offensive
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
to coil about; to follow about; to surround; to cling to
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
master; Your lordship; My lord; husband
travel; trip; journey; excursion; tour
dog (Canis (lupus) familiaris); squealer; rat; loser; asshole; counterfeit
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
don't you think?; indicates question
to keep (a pet or other animal); to have; to own; to raise; to rear; to feed
in one's own way or style
imagination; supposition; guess
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
lateness; tardiness; arriving late
quite capable of ...; could happen; not unlikely to
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
worry; concern; anxiety; care; help; aid
needless fear; groundless apprehension; unfounded worry
to end; to come to an end; to close; to finish
(mumbling) incomprehensibly; while mumbling; mutteringly; murmuringly
a few minutes later; after a few minutes
leaving as is; leaving alone; leaving to chance; neglecting; abandoning
clingingly; (stuck) together; (pressed) all the way down; (flopping) down
upper half of the body; upper body
sleeping like a log; (being) fast asleep (bombed, crashed)
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
health; healthy; sound; fit
staying up late; keeping late hours; sitting up late at night; nighthawk
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
absurd; unreasonable; excessive; very; extremely; excessively
only; merely; but; no more than
although; despite; whereas; while; if only; I wish
inexperienced; unfamiliar (with); unversed; lacking experience
wheedling child; spoiled child (spoilt); pampered child; child who always demands attention
(a) little; somewhat; somehow
running out of battery; battery depletion; going flat; loss of energy; depletion of stamina
to use up all one's strength