making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
drawing up (e.g. legal document, contract, will, etc.); preparing; writing; framing; making; producing
minutely; in detail; with particular attention
subject; theme; homework; assignment; task; challenge
elbowroom; leeway; room; reserve; margin; allowance
to trace back to (the origins of something)
construction at top speed
by all rights; properly speaking; legally speaking
blank space; margin; blank canvas
creakily; close (i.e. with no room to spare)
to paint; to plaster; to lacquer; to varnish; to spread; to smear
to drill; to bore; to hit the mark; to get to the heart of (the matter); (arch.) to put on; (arch.) to wear
to be noticeable; to notice; to catch one's eye
reverse movement; retrogression; going backwards; retrogradation; retrogression
completely empty (of a residence, etc.); vacant; body from which the soul has left; corpse; shed skin (of a snake, insect, etc.)
to walk about; to walk around; to walk to and fro; to pace around; to wander
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
falling lightly (e.g. snow, petals, confetti); fluttering; flickering; twinkling; appearing and disappearing; catching glimpses
surging waves; raging billows; turbulent; tempestuous; tumultuous
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
one's every action; every single move; slight effort; least trouble; small amount of work
in detail; with great care; completely; fully
subjectivity; subject (philosophical); ego; one's personal opinion; one's own idea
sensitive; alert; aware; susceptible
worth; merit; value; good point; redeeming feature; saving grace
movie theatre; movie theater; cinema
to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly
repulse; repelling (e.g. the enemy); driving back
one's own strength or effort; (by) oneself
one by one; one each; one at a time
to be launched (e.g. rocket); to lift off; to be washed up (on the shore)
the seven prismatic colors (colours)
to burst open; to split open; to be bursting with (e.g. youth, laughter, flavor); to bounce; to bound
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
prize beyond one's reach; unattainable object; woman who is out of one's league; (lit.) flower on a high peak
once; before; formerly; never yet; never before; first time
to accomplish; to finish; to fulfill
theme; topic; subject matter; motif; project; slogan