to call in; to invite; to bring in
to be in confusion or commotion; to be in a turmoil; to be crowded or jammed with people
among these; between these; of these; in here; in this
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
faint; dim; weak; poor; wretched; meagre
remembrance; recollection; recognition
someone (unspecified, but someone in particular); a certain person
to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
one's nature; one's feelings; plain; unadorned; mere; poor
to lose sight of; to miss
tea; tea plant (Camellia sinensis); tea preparation; making tea; brown; (arch.) mockery
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
to screw; to twist; to distort; to parody; to torture; to wrest
fierce look; frightening look; tough look; aggressive attitude; coercive attitude; taking a hard line
to complain; to make a complaint
to look down on; to treat with contempt; to treat disparagingly; to sneer at
telescope (variety of goldfish); telescope eye; demekin
water tank; cistern; fish tank; aquarium
quiet; calm; easily; comfortably; distant; far-off
irritating; aggravating; upsetting
Mariana Trench (deepest part of the ocean, near the Mariana Islands)
low rank; lower position; subordinate position; lower order (e.g. byte)
fleeting; transient; short-lived; empty (dream, etc.); mere (hope); faint (possibility)
precious; valuable; priceless; noble; exalted; sacred
this way (of doing); this method; this sort (of thing); this type
clear; clearing (a bar, hurdle, etc.); overcoming; getting through; clearing (the ball); clearing (e.g. a checked box)
remarkable ability; mastery; brilliant technique; go-getter; resourceful person; wizard
betterment; improvement; kaizen (Japanese business philosophy of continuous improvement)
where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually
as likely as not; 50-50; even match; tie
to achieve results; to be successful (in a venture, etc.)
game balance; balance between difficulty and enjoyability
goldfish (Carassius auratus)
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
first-class; top grade; characteristic; peculiar; school (e.g. of a performance art); one flag
powerful; strong; forceful; reassuring; encouraging
to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say it all; to finish one's sentence