seal; to seal (e.g. a letter); to affix a seal; to seal up
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
oneself; oneself; for oneself; personally
harmless to humans and animals; having no influence; unimportant; insignificant
honor student; honours student; model student; prize pupil
education; schooling; training; culture; cultivation; education
policy; course; plan (of action); magnetic needle
superior (in rank); top; higher order (e.g. byte); host computer (of connected device)
reigning; controlling; dictating
responsibility; duty; obligation
severe; harsh; stringent; rigorous; strict; unfair
just one person; only one
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
meddling; meddlesomeness; nosiness; meddler; buttinsky; busybody
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
to pile up; to make a heap; to lay (e.g. bricks); to acquire (e.g. experience); to build (a reputation)
to warp; to bend; to contort; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted
to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
to hate; to dislike; to loathe
to come to like; to become fond of; to fall in love
to like; to love; to be fond of
equality; impartiality; evenness
robot; (mere) puppet; pawn; figurehead
(school) subject; curriculum; course; item; heading; entry
perfect score; full marks; extremely; very; quite
national language; Japanese language (often as a school subject in Japan); native Japanese words (as opposed to loanwords)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
foreigner; stranger; gentile; goy
mutually; with each other; reciprocally; together; both
to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored
translation; deciphering; decoding; translation
different culture; foreign culture