two out; two down (and one to go)
to replace; to move; to change the position of
digging deeply (below the surface); mining deep; probing deeply (issue, problem); investigating thoroughly; deepening relations
weird; ominous; eerie; uncanny; ghastly
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
quick pace; quick steps; quick march; trot (horse gait)
to run past from behind; to run through (e.g. gate, one's mind)
immediately; as soon as possible; as quickly as possible
impatience; uneasiness; irritation; fretfulness
grand; luxurious; lavish; great; large; big (e.g. storm)
old-fashioned; ancient-looking; time-worn
everywhere; at every turn
trace; tracks; site; remains; scar
good old; good old-fashioned
palatial residence; stately mansion
dignified appearance; majestic appearance; imposing appearance
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
to correct; to touch up; to smarten up; to put one's hand in (e.g. pocket)
at that time; in those days
meaning; tenor; effect; influence; appearance; aspect
ghost town; deserted village; village without inhabitants
living room (Western style); sitting room
common carp (Cyprinus carpio); koi carp
engawa; external corridor on the outer side of traditional Japanese houses; bone at the base of a fin; meat at the base of a fin (esp. of a flatfish)
high class; high grade; high rank; seniority
ryotei; traditional Japanese restaurant (esp. a luxurious one)
grace; refinement; elegance; daintiness
tatami mat; Japanese straw floor coverings
peculiarity; uniqueness; characteristic
floating; drifting; weightlessness; softly; gently; lightly
successive generations; successive emperors
stern; grave; austere; strict (e.g. security); severe; firm
black and white; monochrome; good and evil; right and wrong; guilt and innocence
to overwhelm (e.g. an opponent); to overpower; to overwhelm (someone with emotion); to move; to intimidate; to frighten
zabuton (flat floor cushion used when sitting or kneeling; usu. rectangular)
seiza; kneeling with the tops of the feet flat on the floor, and sitting on the soles
throughput; processing power