in a whisper; in a low voice; in undertones
here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up
to let something (or somebody) go past; to do too much
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
to attract attention; to come into the limelight
just because; even if; even though
poor; pitiable; pathetic; pitiful
lack of sleep; insufficient sleep
to row a boat; to nod off; to doze off
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
taking a seat; sitting down (in one's seat)
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
to let go of; to release; to part with (e.g. a possession); to relinquish; to send away (e.g. one's child); to let go
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
defenseless; defenceless; unprotected; vulnerable
gloss; luster; mellowness (of a voice); youthfulness (e.g. of skin); interest; appeal
dainty; delicate (e.g. fingers); fine; sensitive; delicate (feelings, sense, etc.); subtle
downy hair; down; vellus hair; lanugo
handsome; shapely; clean-cut (features)
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
absorption; suction; aspiration; attraction; draw
to hide; to keep to oneself
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
to be fascinated (by); to be captivated by; to be enchanted by; to gaze admiringly at; to watch in fascination
weight; weight (e.g. of someone's words); burden; importance; significance
(public) peace; stability; tranquillity
to go around; to return; to surround; to concern (usu. of disputes)
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
tensely; tightly; erectly; intuitively; instinctively; with a burst
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
stiffening; rigidity; rigor; stiffness; ossification; petrification
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
slovenly (appearance, work, etc.); sloppy; untidy; weak; feeble; weak-willed
one's figure during sleep
attention; notice; care; caution; advice; warning
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of