unsightly; ugly; unseemly; indecent; deplorable; disgraceful
evasion; excuse; subterfuge; runaround
unattractive; ugly; unstylish; uncool
transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation
memory; memory; recollection; remembrance
to etch (name, etc.); to carve (design)
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
valuation; appraisal; evaluation; appreciation; recognition; acknowledgement
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
to live under another's roof; to become a dependent on; to flatten oneself (against); to lean in close to
to trace (drawing); to follow; to imitate; to copy; to reproduce
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
dignity; majesty; sanctity
to trample underfoot; to tread on; to crush with a foot
miserable; wretched; unhappy; sad; pitiable
to degenerate; to lapse into
manly; masculine; like a man
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
to spring; to bound; to be stimulated; to be encouraged; to pay handsomely; to splurge
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
drawing pictures; painting pictures; taking photographs
materials; data; document
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement
tip of nose; before one's eyes; under one's nose; tip (of something)
to thrust before; to thrust at
towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
he; she; that person; (arch.) you
living flesh; flesh and blood; physical body of Buddha or a bodhisattva
work; operation; manufacturing; fatigue duty
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
to make (good) progress; to move right ahead (with the work); to advance
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
thereupon; shortly thereafter
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
rough estimate; rough calculation; expectation; anticipation; plan