not serious; frivolous; insincere; unsteady
otaku; geek; nerd; enthusiast
all; completely; totally; entirely; thoroughly
cool or attractive expression (when posing for a photo)
the very end; finish; to the very end; to the last; thoroughly
to be shut; to close; to be firm (of a body, face, etc.); to be well-knit; to be locked; to tighten
place for relaxation and refreshment
pilaf topped with bechamel or other cheese-based sauce, then oven baked
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
self-service drink area in a restaurant (incl. soft drinks, coffee, tea, etc.)
early; a little earlier than usual; a little faster than usual; slightly quicker
a little late; somewhat late; latish; a little slow; somewhat slow
splitting the cost; Dutch treat
to give (someone) a treat; to be extravagant; to live luxuriously; to be proud; to be haughty
extravagant spending; wasteful spending; splurging; squandering
slim; slender; lithe; smoothly; without resistance; without trouble
equal; identical; the same; no different (to); just like; equivalent
quickly; calmly; intently
to be precocious; to be mature for one's age; to seem grown-up; to seem mature
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
woven mat (of sedge, hay, etc.)
to quarry; to cut (timber); to begin to talk; to break the ice; to start a fire (with flint, by rubbing sticks together, etc.); to select and extract (from a media file)
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
to take a breath; to take a short rest
to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
to cross over (e.g. mountain); to go across; to get over (e.g. hardship); to pass time (e.g. a winter); to surpass; to be better than; to move house
to let go by; to let pass; to overlook; to miss
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
delicacy; tact; considerateness; sensitivity; thoughtfulness
to hit a nerve; to go for the throat; to touch a sore spot
passing (a test, examination, etc.); pass (for admission, transport, etc.); ticket; pass (of a ball); (giving something a) pass; skipping (one's turn)
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
running away from home; elopement; (arch.) outing; (arch.) going out; (arch.) becoming a Buddhist monk; (arch.) entering the priesthood