easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
per-capita division; division according to the number of people
falling heavily (of rain, snow, etc.)
surprisingly; stunningly; astonishingly; wonderfully
since when; from when; how long
to send; to forward; to hand over (e.g. money)
men's things; menswear; men's wear; men's; for men
long hakama; trailing hakama
to bite at; to snap at; to jump at (e.g. an offer); to snap at; to hold on to; to cling to
to tell; to (try to) persuade; to advise; to warn; to admonish; to reason
to be at wits' end; to be greatly perplexed; to be troubled
to drill; to bore; to hit the mark; to get to the heart of (the matter); (arch.) to put on; (arch.) to wear
to insert; to put in; to thrust in; to plug in
house; one's house; one's home; one's family
to leave as; to view as; to maintain the status quo
prison guard; warder; jailer; gaoler
to care for someone; to look after someone
request; favor; favour; reliance; dependence; trust
bottle; jar; decanter; flagon; phial; vial
one or two; a few; small number
to require much effort; to be hard to do; to be bone-breakingly hard
to tremble violently; to shudder up; to shake
ticktock; chinking (e.g. of a hammer against rock); knocking; dry and hard; (frozen) stiff; hidebound
to shed tears; to (begin to) cry
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
fearfully; timidly; nervously; cautiously; gingerly
to deceive; to falsify; to dodge; to beg the question (issue, difficulties); to varnish over; to gloss over
strongly hoping or requesting (of something that is difficult to be brought to fruition)
true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience
falling into a doze; dozing off; nodding off
not sleeping a wink; wide awake all night; without moving
piece; fragment; one (object)
if you do this; if this is the case
breaking (an agreement, promise); cancellation (of a contract)
to be impatient; to be eager; to be restless; to be excited; to be in high spirits
surprisingly; astonishingly; amazingly; alarmingly
to blow off (strongly); to blow away; to drive away (e.g. one's worries); to dispel; to do at great speed (e.g. drive a car); to carry out (a task) very quickly
being preoccupied with; being obsessed; only thinking of; having only ... on one's mind