small; fine; detailed; stingy
chaos; turmoil; pandemonium; havoc
from out of nowhere; from who knows where
to slip through; to slip past; to evade
cavalry; cavalryman; trooper
flight; desertion; escape
remnants of a defeated army
rivalry (between two equally strong sides); struggle for supremacy; competing (with); vying (with); contending (with); being an equal match (for)
nausea; sickness in the stomach
stopping of bleeding; stanching; hemostasis; haemostasis
to pierce through; to stand (of something sharp or pointy); to thrust (up)
fray; fighting; brawling; scuffle
pica (eating disorder); atomic bomb
to have no chance (of succeeding)
to cut down; to chop down; to fell
to ward off; to brush away; to fling off; to drive away
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
innermost depths of one's heart
sense of relief; feeling of relief
to make up for; to compensate for; to indemnify; to recompense; to redeem (e.g. a fault); to atone for
to receive punishment; to be punished; to pay a penalty
to run through; to run past
as (X, then Y); with; in accordance with; in proportion to
up in a tree; in the trees
protection; safeguard; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
to take aim (at); to set one's sights (on); to zero in (on)
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
groan; moan; roar; howl; hum (e.g. motor); buzz (e.g. bee, wire in wind)
to jump upon (a moving object)
to hang over; to cover; to fall upon someone (responsibility, burden, pressure, etc.)
to exhaust one's vocabulary (in trying to persuade somebody or explain something, etc.); to run out of words; to be verbose; to cajole; to talk someone's head off