to tremble violently; to shudder up; to shake
bursting out (laughter); breaking out (applause); in a rush; in a surge; suddenly; all of a sudden
to apologize; to apologise
that sort of; that kind of; like that; such; so
tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard
ticktock; chinking (e.g. of a hammer against rock); knocking; dry and hard; (frozen) stiff; hidebound
incomplete understanding; doubt; question; distrust; suspicion; strangeness
to shed tears; to (begin to) cry
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
just now; a little while back; a short time ago
fearfully; timidly; nervously; cautiously; gingerly
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
to deceive; to falsify; to dodge; to beg the question (issue, difficulties); to varnish over; to gloss over
strongly hoping or requesting (of something that is difficult to be brought to fruition)
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
overcoat; greatcoat; cloak; wrap; mantle
true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience
clear; precise; definite; distinct
last drink (of sake); last glass; last cup
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
falling into a doze; dozing off; nodding off
not sleeping a wink; wide awake all night; without moving
fellow; mutual; companion; comrade
to strike against; to collide with; to encounter; to meet; to clash
to be broken; to break; to fall through; to come to nothing
piece; fragment; one (object)
if you do this; if this is the case
to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon; to be accompanied by; to bring with; to take with
expression; look; countenance; face
bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water
contents; interior; substance; content; (sword) blade
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
breaking (an agreement, promise); cancellation (of a contract)
to get irritated; to get annoyed; to be on the edge; to fret; to lose patience
work; operation; manufacturing; fatigue duty
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
key; lock; key (to a problem); clue
to hang (something) on (something); to throw on (clothes); to hook; to catch; to cheat; to evade payment; to drink (alcohol)