to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
very; much; greatly; a lot of
to grow hot (e.g. water); to boil; to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to ferment; to melt (of metal)
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
that way; that direction; there; that (one); you; your family
gyaru; (young) woman adhering to a fashion trend usually marked by brown or blond-dyed hair, gaudy clothes and accessories; gal
unfathomable; inestimable; immeasurable
being startled; getting a shock
to act lovestruck; to be fawning; to act affectionate
destructive power; destructive energy; destructive force
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
outspoken; forthright; frank; direct
manner of speaking; verbal argument; objection; protesting a decision (esp. that of a sumo referee); rumor; rumour
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
together; at the same time; same; identical
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
lovely; dear; beloved; pitiable; pathetic; piteous
throwing down; dropping; airdrop; investment
plain; unaffected; natural; unpretentious; frank; candid
ground; earth; the solid earth; the (vast) land
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
to roar; to reverberate; to be well-known; to be famous; to palpitate; to throb
wild enthusiasm; being crazy about
whirlpool; swirl; eddy; vortex; maelstrom
measuring instrument; instrumentation
new record (in sports, etc.)
grand; magnificent; lavish; forceful; powerful; vigorous
looking someone in the eyes; taking a straight look at something
to hang one's head; to droop one's head
family; members of a family
expression of love; showing love
sending a ship to the bottom; sinking (a ship); to sink a ship
to begin to strike; to kick out; to forcefully expel; to hammer (pattern, etc.) into metal
glazing; fitting with glass; transparency; openness; lack of secrecy
scenery; scene; landscape
to look out over; to survey (scene); to take an extensive view of
townscape; street (of stores and houses); (look of) stores and houses on street
unusual event; strange occurrence; strange phenomenon; something abnormal; change (for the worse); accident