10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
yen (Japanese monetary unit); circle
plus; addition; positive number; gain; advantage; anode
female high-school student
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
central; main; just (done); freshly (baked); counter for consecutive losses
society; the world; the times
the vertical; height; front-to-back; length; north-to-south; vertical (relationship)
to sell out; to sell widely; to sell on a large scale
female high-school student
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
quick; prompt; without delay; simple; easy; effortless
selling off; disposal by sale; sale
refusal; rejection; denial; veto
to stagnate; to be delayed; to be left undone; to be overdue (of a payment); to fall into arrears; to be outstanding
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
at least; at most; (even) just
supply; supplying; replenishment
being addicted to; being wholly absorbed by; falling ill; becoming sick
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
to blush; to go red in the face; to change color; to change colour
mating season; estrus (oestrus); estrum; the rut
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
naked; bare; uncovered; frank; open; blunt
to beat fast (of one's heart); to flutter (with joy, anticipation, etc.); to throb; to pound; to palpitate
how; in what way; by what means
to pull apart; to separate; to have a lead over; to pull ahead of; to outdistance
back; rear; background; behind the scenes
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
sound of footsteps; sense or sign that something is approaching
fellow; guy; thing; object; he; she
to stiffen; to become stiff
sweetly (smiling); broadly (grinning)
to paste; to stick; to affix; to station; to post