charming; fascinating; attractive
prince; subordinate Kumano shrine
abrupt; sudden; unexpected
knowing; (an) acquaintance
don't you think?; indicates question
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction
to incorporate; to include; to fill (a vessel) with
clothing; costume; outfit; garment; dress
to wear; to be dressed in; to have on
black; black go stone; guilt; guilty person
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
valley; ravine; cleavage (breasts); slum
tail (animal); tail end; tip
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
trembling; getting nervous; excited; thrilled
component; factor; item (e.g. in list); element (e.g. in array); member (e.g. data structure)
many; varied; all sorts; crowded; large (e.g. helping)
boy; son; baby boy; young man
once in a lifetime; once in one's life
raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); live (i.e. not recorded); inexperienced
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
ordinary; common; commonplace; mediocre; unremarkable; undistinguished
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
without cause; without reason
as it is; as one likes; because; condition; state
to gradually disappear; to be vanishing
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
state of affairs (around you); situation; circumstances
weekday; ordinary days (i.e. non-holiday); kanji radical 73
door (Western-style, car, etc.)
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
small quantity; little; little while; short distance
habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
body; torso; trunk; build; physique; health
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide