trend; course of action; directionality; directivity; directional; vectorial
dangerous; unsettled; troubled; disturbed; insecure
principal occupation; core business
not budging an inch; to stand one's ground
to keep (a pet or other animal); to have; to own; to raise; to rear; to feed
farmer; farming family; farmhouse
to get (a joke or explanation); to strike home; to click; to know intuitively
older sister; elder sister
neighboring village; neighbouring village
to marry (of a woman); to become a bride; to marry into (a family); (arch.) to have sexual intercourse
small child; pipsqueak; short person; midget; small animal; runt
debt; loan; liabilities; borrowing money
selling oneself (into bondage) (esp. for prostitutes)
care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation
cotton gloves; working gloves
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
socks; sock; stockings; stocking
naughty; mischievous; rascal; naughty kid
knitting; knitted material; crochet
(one's) older brother; lad; sonny
rod; pole; neck (of a shamisen, etc.); shamisen; beam (i.e. the crossbar of a balance); single line (esp. as a flying formation for geese); penis
one's family; family member
father; dad; husband; you; he
one's house; one's home; one's family
area; vicinity; side; edge; circumstances
older sister; lass; young lady
secrecy; confidentiality; one's circumstances (esp. fiscal); kitchen
weather; the elements; fair weather; fine weather
near; close; beside; vicinity; proximity; besides
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
to watch steadily; to stare
introduction; presentation; referral; listing
such ... as; or some such
rustling; dry; rough feeling; rough (of a person); course; catching fish with a net
amiability; friendliness; fondness (of someone); affection; compliments; civilities