never mind that; don't worry about that; listen up
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
to catch; to capture; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); towards (someone); at (someone)
method; process; manner; way; means; technique
offender; criminal; culprit
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
a certain someone; Mr So-and-so
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
to be encouraged by initial success; to get a taste for; to yearn for more
drying place; drying ground
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)
yes; yeah; hum; hmmm; oof
stale; old fashioned; hackneyed; trite; antiquated; obsolete
to dig; to excavate; to delve into; to dig up (e.g. vegetables); (for two men) to have anal sex
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
spirit of true craftsman; (craftsman's) pride in his work
opening fully; full throttle; full power
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
to be buried; to be covered; to overflow; to be crowded; to be repaid (e.g. debt); to be replenished
(relating to) gender; sex; sexual
curiosity; inquisitiveness
to be disappointed; to be dejected; to be downhearted; to feel exhausted; to feel drained
a little; some; somewhat; amount; quantity; number
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
recently; lately; these days; nearest; closest
training (animals); breaking (animals)
pleasant feeling; good vibes
perseverance; determination; tenacity; energy
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
to get complicated; to grow worse; to turn sour
disposition; inclination; characteristic; sexual disposition; fetish
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
imperial capital (esp. Kyoto); final word of an iroha poem; 10^16; 10,000,000,000,000,000
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
something; some kind of; for some reason